Janvier 2021
La présente Charte de gestion des cookies s’adresse aux utilisateurs du site internet www.magicstay.com (ci-après le « SITE »), à savoir, toute personne qui accède et navigue sur le SITE, et notamment les Utilisateurs inscrits sur le SITE ou les internautes visiteurs.
Par défaut, en poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez au dépôt de tous les cookies tels que décrits ci-après. Vous pouvez néanmoins à tout moment revenir sur votre consentement et REFUSER le dépôt de tel ou tel cookies.
En savoir plus sur les cookies, leur fonctionnement et les moyens de s’y opposer
Dans l’hypothèse d’une traduction des présentes conditions générales dans une ou plusieurs langues, la langue d’interprétation sera la langue française en cas de contradiction ou de contestation sur la signification d’un terme ou d’une disposition.
MAGIC STAY est une société par actions simplifiée, au capital de 2.097.806 euros, sis 7 avenue Michel Chevalier, ZI Les Bois de Grasse – 06130 GRASSE, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de GRASSE sous le numéro 795 128 248. MAGIC STAY est spécialisée dans le secteur d’activité des agences de voyage et exploite le SITE www.magicstay.com (ci-après « MAGIC STAY » ou « Nous »).
Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le disque dur de votre terminal lors de votre visite sur un site internet. Il enregistre certaines informations sur votre navigation ou sur votre comportement en ligne qui nous permettent d’améliorer et de faciliter votre expérience en qualité d’internaute.
Les cookies utilisés sur le SITE www.magicstay.com servent à vous différencier pour améliorer votre navigation et les services que nous vous proposons.
En pratique, les cookies techniques nous permettent de vous authentifier, de vous identifier, d’accélérer votre navigation sur notre site et l’accès à ses différentes fonctionnalités. Ils peuvent, le cas échéant, enregistrer vos préférences ou mesurer les différents usages du SITE.
D’autres cookies de mesure d’audience et traceurs peuvent nous servir à établir des statistiques d’audience de notre site, afin de nous améliorer et de vous proposer toujours plus de confort dans la visite de notre site, et à vous des publicités et offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.
MAGIC STAY privilégie la transparence dans le traitement de vos données. A ce titre, et pour que votre information soit la plus claire possible, vous trouverez ci-dessous différents cookies utilisés sur le SITE et leur finalité.
4.1.1. Les cookies fonctionnels et techniques permettant majoritairement d’améliorer votre navigation sur le SITE. Ce sont eux qui vont envoyer des informations à notre SITE et à votre navigateur : mémorisation des informations relatives à un formulaire (identifiant, adresse), les préférences d’affichage de votre terminal (langue, résolution), des mesures de sécurité comme l’expiration de votre session, etc
Attention, la navigation sur le SITE et/ou l’utilisation de certaines fonctionnalités pourraient être altérées si vous choisissez de désactiver ces cookies.
4.1.2. Les cookies techniques de statistiques et de mesure d’audience du SITE nous aident à mieux comprendre l’utilisation qui est faite du SITE et à vous proposer des services de qualité.
En vous rendant sur le SITE, il est possible que des sociétés partenaires implantent des cookies sur votre terminal.
Chaque société partenaire dispose de ses propres politiques de protection des données et MAGIC STAY ne dispose d’aucun contrôle sur l’utilisation des cookies et autres traceurs émis par ces sociétés tiers. Nous vous invitons à vous renseigner auprès de ces sociétés tiers pour en savoir plus sur les paramétrages possibles vis-à-vis de la confidentialité de votre compte
L’utilisation de ces cookies est soumise aux mêmes restrictions sur la protection des données personnelles établies par la loi « Informatique et Libertés ». Dans les paramétrages de votre navigateur, vous pourrez désactiver ces cookies tiers seuls ou en même temps que les nôtres. Il y a en particulier :
4.2.1. Les cookies liés aux opérations relatives à la publicité : Ces cookies sont utilisés par des prestataires publicitaires sur le SITE.
Ils permettent d’identifier les prestations consultées ou achetées et favorisent la personnalisation de l’offre publicitaire. Les cookies contenus au sein même des publicités ont pour objectif de fournir des informations et des statistiques sur la pertinence de leur diffusion (nombre d’utilisateurs cliquant sur la publicité, nombre de fois où elle est affichée etc.)
(a) Google
MAGIC STAY vous informe qu’elle utilise les services de Google Analytics pour mesurer l’audience du SITE. Vous pouvez refuser que votre navigation sur le SITE soit suivie via l’outil Google Analytics en téléchargeant et en installant Google Analytics Opt-out Browser addon pour votre navigateur actuel sur le SITE accessible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
(b) Cookies tiers divers
Certains cookies que nous émettons sont fournis par des prestataires et partenaires tiers.
Catégorie de cookie |
Moyen de désactivation |
Cookies analytiques et de performance |
Clarity, Hotjar, Google Analytics |
Cookies de tracking des réservations |
Expat, Nestpick, Trovit |
4.2.2. Les cookies liés aux réseaux sociaux : Nous incluons au sein de certaines pages du SITE des applications informatiques qui permettent le partage en temps réel du contenu du SITE avec d’autres personnes. C’est notamment le cas des boutons « Partager », « J’aime », « +1 » etc. des réseaux sociaux.
Il est précisé que tout réseau social peut vous identifier ou suivre votre navigation à l’aide de l’un de ces boutons même sans que vous ayez cliqué dessus, du moment que votre session est ouverte dans votre navigateur. Chaque réseau social dispose de ses propres politiques de protection des données et MAGIC STAYne dispose d’aucun contrôle sur l’utilisation des cookies et autres traceurs émis par ces sociétés tiers. Nous vous invitons à vous renseigner auprès de ces réseaux sociaux pour en savoir plus sur les paramétrages possibles vis-à-vis de la confidentialité de votre compte (Facebook, Twitter, Google+, YouTube, etc.).
Catégorie de cookie |
Moyen de désactivation |
Cookies de réseaux sociaux |
Twitter, Linked In, Facebook, Sharethis |
Sur vos ordinateurs, Smartphones et autres terminaux d’accès à Internet, par défaut le logiciel de navigation accepte les cookies présents sur les sites internet.
Mais vous restez maître de l’installation de ces cookies car vous avez la possibilité de configurer votre logiciel de navigation pour :
- Accepter ou refuser les cookies se trouvant sur le SITE ;
- Refuser systématiquement tous les cookies ;
- Demander votre consentement sur chacun des cookies que vous rencontrez lors de votre navigation sur internet.
Pour ce faire, il vous suffit de vous reporter à vos logiciels de navigation et de suivre leurs instructions. A titre d’exemple :
- Avec Internet Explorer™: menu Outils / Options internet / Onglet Confidentialité / choisissez le niveau souhaité
- Avec Firefox™: menu Outils / Options / Onglet Vie privée / choisissez les options souhaitées
- Avec Chrome™: menu de configuration (logo paramètres) / Paramètres / Paramètres avancés / Paramètres de contenu / Choisissez les options souhaitées
- Avec Safari™: Safari (logo paramètres) / Préférences / Sécurité / Afficher les cookies / Choisissez les options souhaitées
- Avec Opera™: menu Outils / Préférences / Onglet Avancé / Rubrique Cookies / Gérer les cookies / Choisissez les options souhaitées
Comme indiqué précédemment, en choisissant de bloquer nos cookies, nous tenons à vous informer que la navigation sur le SITEet/ou l’utilisation de certaines fonctionnalités pourraient être altérées. En tout état de cause, si vous choisissez de supprimer tous les cookies, votre expérience utilisateur en sera fortement affectée et vos préférences de navigation seront effacées.
En naviguant sur le SITE, vous acceptez que MAGIC STAYinstalle des cookies dits « techniques » qui accèdent, inscrivent et consultent des informations stockées dans votre équipement terminal :
- Ayant pour finalité exclusive de permettre ou faciliter la communication par voie électronique ;
- Strictement nécessaires à la fourniture du service de communication en ligne du SITE.
Lors de votre inscription sur le SITE, vous avez également été informés de la présence de cookies traceurs destinés notamment à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts et à réaliser des statistiques de visites et de la possibilité de vous y opposer en accédant à la présente Charte de gestion des cookies.
Dans tous les cas, vous êtes informés des finalités pour lesquelles vos données sont collectées par nos soins via les différents formulaires de collecte de données en ligne, votre compte client ou bien encore via notre Politique de confidentialité.
Si le navigateur le permet, vous pouvez désactiver à tout moment ces cookies, en suivant la procédure indiquée par ce navigateur. Cependant, MAGIC STAY vous informe qu’une telle désactivation peut avoir pour conséquence de ralentir et/ou perturber l’accès au SITE.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés et au RGPD, vous disposez des droits suivants :
Droit d’accès (article 15 RGPD), de rectification (article 16 RGPD), de mise à jour, de complétude de vos données (en savoir plus)
Droit de verrouillage ou d’effacement de vos données à caractère personnel (article 17 RGPD), lorsqu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte, l'utilisation, la communication ou la conservation est interdite (en savoir plus)
Droit de retirer à tout moment votre consentement (article 13-2c RGPD)
Droit à la limitation du traitement de vos données (article 18 RGPD)
Droit d’opposition au traitement de vos données (article 21 RGPD) (en savoir plus)
Droit à la portabilité des données que vous nous avez fournies, lorsque vos données font l’objet de traitements automatisés fondés sur votre consentement ou sur un contrat (article 20 RGPD
Droit de définir le sort de vos données après votre mort et de choisir que nous communiquions (ou non) vos données à un tiers que vous aurez préalablement désigné (en savoir plus).
En cas de décès et à défaut d’instructions de votre part, nous nous engageons à détruire vos données, sauf si leur conservation s’avère nécessaire à des fins probatoires ou pour répondre à une obligation légale.
Vous pouvez exercer vos droits en utilisant l’un des moyens suivants :
Soit par email, à l’adresse dpo@magicstay.com.
Soit par courrier adressé à MAGIC STAY, 7, avenue Michel Chevalier, ZI Les Bois de Grasse – 06130 GRASSE.
En outre, si votre navigateur internet le permet, vous pouvez à tout moment désactiver ces cookies en vous référant aux procédures détaillées ci-avant.
Pour en savoir plus sur notre gestion de vos données à caractère personnel, consultez notre politique de confidentialité.
En tout état de cause, les informations stockées dans votre terminal (ex : cookies) ou tout autre élément utilisé pour vous identifier à des fins de statistiques d’audience ne sont pas conservés au-delà d’une période de trente six (36) mois. Au-delà de ce délai, les données de fréquentation brutes associées à un identifiant sont soit supprimées soit anonymisées.
Pour en savoir plus sur les cookies (comment les gérer, les supprimer, les identifier), vous pouvez consulter le site de la CNIL : http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/#c5554.