Chalet 5 pièces 120 m2 sur 2 niveaux, situation sud. Partiellement mansardé, aménagement fonctionnel et plaisant: séjour/salle à manger 26 m2 avec baie vitrée avec TV (câblée), écran plat, radio et lecteur CD. Sortie sur le balcon.

1 chambre double 18 m2 avec baie vitrée avec 1 lit double (2 x 90 cm, longueur 190 cm), lavabo. Sortie sur le balcon.

1 chambre 14 m2 avec 1 grand-lit (1 x 120 cm, longueur 200 cm), lavabo et douche. Cuisine (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, four micro-ondes, cafetière électrique). Bain/douche/WC. à l'étage inférieur: (escalier extérieur). A l'étage supérieur:

1 chambre double 18 m2 avec 1 lit double (2 x 90 cm, longueur 200 cm), lavabo. 1 chambre 9 m2 avec 1 lit (90 cm, longueur 200 cm), lavabo. WC séparé.

Grand balcon 15 m2, situation sud et situation ouest. Mobilier de balcon. Vue panoramique sur le lac et les montagnes.

A disposition: lit bébé jusqu'à 3 ans (en sus), sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit).

Adapté(e) aux familles.

Merligen à  10 km de Interlaken: Chalet accueillant, individuel, de 2 étages. Dans la localité, à  400 m du centre, situation tranquille, ensoleillée, surélevée sur un versant, à  500 m du lac, orientée sud-ouest.

A usage privé: jardin sur plusieurs niveaux 250 m2 (clôturé) pelouse et plantes.

Pergola (25 m2), meubles de jardin. Infrastructures de la Maison: local pour les skis.
Place de parking (pour 2 voitures).

Magasin d'alimentation 400 m, supermarché 10 km, restaurant 500 m, boulangerie 400 m, arrêt du bus 500 m, gare ferroviaire "Interlaken West" 11 km, piscine 700 m, baignade en lac "Thunersee" 700 m.

Terrain de golf (18 trous) 10 km, école de voile 8 km, tennis 700 m, centre équestre 11 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison 5 m, train de montagne 2 km.

Attractions à  proximité: Interlaken, Thun, Jungfraujoch. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Beatenberg Niederhorn 6 km, Jungfrau Region 30 km.

Les lacs connus sont facilement accessibles: Thunersee 500 m. Région de randonnées: Beatenberg 6 km. Veuillez noter: voiture recommandée. Adaptée aux familles.